《能源电力工程英语系列数字教材：读写译教程（上、下）》和《能源电力工程英语系列数字教材：视听说教程（上、下）》是面向能源电力领域的专业英语数字化教学解决方案。本套教材专为能源与动力工程、电气工程、新能源科学与工程、储能科学与工程等学科的本科生/研究生设计，亦适用于能源电力企业人员培训，致力于通过系统化专业英语语言训练，培养具备国际化视野的专业技术人才。

 核心特色  

1. 聚焦行业痛点，内容前瞻性强  

- 模块化设计：围绕“源、网、荷、储、碳、策”六大核心领域，覆盖能源生产、传输、负荷管理、储能技术、双碳战略及政策法规等关键议题。  

- 技术融合创新：深度整合新型电力系统、智能电网等前沿方向，融入行业头部企业真实案例，确保教学内容与产业动态同步。  

2. 多维能力培养体系  

- 语言技能突破：通过听、说、读、写、译五项基本功训练，结合创新思维与思辨实践，构建专业英语应用能力。  

- 价值观引领：贯穿“家国情怀、能源安全、社会责任”等思政元素，强化工程师的职业使命感与全球竞争力。  

3. 数字化赋能教学创新  

- 资源立体化：配备微课视频、行业新闻摘要库、流程图解案例库及交互式练习，打造沉浸式学习场景。  

- 智能评估系统：依托在线学习平台实现学习数据追踪、个性化反馈及自适应测试，助力教师精准教学与学生高效自学。  

4. 产学研深度协同  

联合高校外语教学专家、能源电力领域学者及国家电网、南方电网等企业技术骨干共同开发，确保内容兼具学术严谨性与实践指导性。  

适用场景  

- 院校课程：灵活选取模块开展专业英语教学，适配不同专业需求。  

- 企业培训：提供技术文档翻译、国际会议发言等实战场景模拟，快速提升员工涉外业务能力。  

- 终身学习：支持自主选学与碎片化学习，助力从业者追踪行业技术趋势，提升专业英语能力。